Переводчик английского языка (фармацевтическая и медицинская тематика)
Елена Юрьевна
Возраст
56 лет (03 Сентября 1968)
Город
Волгоград
Переезд невозможен
Полная занятость
6 лет 1 месяц
-занятия по английскому языку для студентов фармацевтических и других факультетов
-интенсивный курс английского языка (английский язык в профессиональных целях) для профессорско-преподавательского состава (врачи-преподаватели)
-письменый перевод и редактирование текстов и лекций на кафедрах Университета (кафедры Клинической Фармакологии, Фармакологии, Хирургии, Психиатрии, Онкологии и др.)
-работа на кафедрах в качестве куратора (помощь врачам-преподавателям в решении лингвистических вопросов)
-перевод медицинскихстатей и аннотаций
-есть публикации в Вестнике ВолГМУ, Клиническая Фармакология и Терапия, иностранных и электронных изданиях
-продолжаю сотрудничать на основе личной договоренности
1991 — продолжаю учиться
Английский в профессиональных целях
Oxford University Press, Relod, Волгоград (международный сертификат)
TEFL (преподавание английского как иностранного)
TEFL Int Франция (международный сертификат)
-соискатель кафедры Межкультурной коммуникации и перевода в Волгоградском Государственном Педагогическом Университете с целью проведения научной работы и написания диссертационной работы с ноября 2009 -опыт переводческой. организаторской и управленческой работы на проекте Tengizchevroil -Microsoft Word, Power Point, Exell -слепой метод печати (английская клавиатура) -высокая мотивация на достижение результата -ответственность -выполнение работ в срок
12 марта, 2008
Елена Витальевна
Город
Волгоград
Возраст
55 лет ( 7 августа 2025)
Опыт работы:
Без опыта
11 февраля, 2008
2 500 руб
Анна Андреевна
Город
Волгоград
Возраст
43 года (29 марта 1982)
Опыт работы:
2 года и 7 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик, помощник руководителя отдела закупок, Парсонс Глобал Сервисез, Инк
09.2004 - 04.2007
2 июня, 2014
Марина Викторовна
Город
Волгоград local_shipping
Возраст
42 года (30 марта 1983)
Опыт работы:
13 лет и 4 месяца
Последнее место работы:
Специалист УРКЦ, ОАО "Сбербанк"
06.2013 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли