Переводчик иностранных языков

Описание

E ​LE N A
​ A
​N
E ​LS A
​-B
​RÄN DSTR Ö M
​-S
​TR ASSE
​ 4 , 5 512 4 M
​AIN Z

☎ ​ + 49 1 76 8 6 9 6 30 9 3
✉ e le naan @ hotm ail. d e


РЕЗЮ МЕ





Дата и м есто р ож дени я:

Гр аж данств о :

E-M ail:

Тел еф он:


Место р аб оты :


03/2 020 - 0 7/2 020













02/2 019 - 0 3/2 020


02/2 018 - 0 1/2 019












12/2 017 - 0 1/2 018


16.0 5.1 9 77, У зб еки ста н

не м ец ко е

ele n aan@ hotm ail. d e

+49 1 76 8 69 6 30 9 3




Проект м ене д ж ер , K ie ba ck& Pete r G m bH , Р ю ссе л ьсха й м ,

Ге рм ани я

● Техн и че ска я п о д дер ж ка к л иенто в

● При няти е и о б ра б отка з а ка зо в, о б щ ий д оку м енто об орот

для ф акт у р и рова ни я

● доку м енты п о о б сл уж ива ни ю о б оруд ова ни я,

те хн и че ска я д оку м ента ц ия о б оруд ова ни я)

● При ем з а ка зо в н а с кл ад , р асп р ед ел ени е т о ва ра п о

об ъ ект а м

● Вы пи ска с ч е то в н а о ф фшор ны е и г о суд арств е нны е

пр ед пр и яти я

● Контр ол ь ц ен в э л ект р онн о й с и сте м е


Ком мерче ска я д еяте л ьн о сть


Проект м ене д ж ер , V ie ssm ann K ühls yste m e G m bH , М ай нц ,

Ге рм ани я


● Обсл уж ива ни е к л иенто в п о т е л еф ону и п о м ей л е

● При няти е и о б ра б отка з а ка зо в

● При ем т е хн и че ски х д оку м енто в и о б раб отка т е хн и че ски х

пл ано в

● Упр а вл ени е м онта ж ны ми к о м анд ам и п р и с о уч а сти и в се х

те хн и че ски х с л уж б ( п р о раб ы , т е х.с л уж ба и т .п . )

● Согл асо ва ни е ц ен, у сл ови й п о ста вки , у п р авл ени е

те хн и че ски х п р огр ам м


Проект м ене д ж ер ,

Ade cco P ers o na ld ie nstle is tu n gen G m bH , М ай нц , Г е рм ани я

E ​LE N A
​ A
​N
E ​LS A
​-B
​RÄN DSTR Ö M
​-S
​TR ASSE
​ 4 , 5 512 4 M
​AIN Z

☎ ​ + 49 1 76 8 6 9 6 30 9 3
✉ e le naan @ hotm ail. d e












03/2 017 – 1 0/2 017








06/2 010 – 0 4/2 017



















08/2 006 – 0 9/2 007


04/2 004 – 0 7/2 006



02/2 001 – 0 4/2 004











● Обсл уж ива ни е к л иенто в п о т е л еф ону и п о м ей л y

● При няти е и о б ра б отка з а ка зо в

● При ем т е хн и че ски х д оку м енто в и о б раб отка т е хн и че ски х

пл ано в

● Упр а вл ени е м онта ж ны ми к о м анд ам и п р и с о уч а сти и в се х

те хн и че ски х с л уж б

● Согл асо ва ни е ц ен, у сл ови й п о ста вки , у п р авл ени е

те хн и че ски х п р огр ам м


Мене д ж ер п о п р од аж ам з а пча сте й ,

Assa A blo y H osp it a li t y G m bH , В исб ад ен, Г е рм ани я


● Прод аж и з а пча сте й д л я э л ект р о нны х с и сте м

● Обсл уж ива ни е к л иенто в и т е хн и че ска я п о д держ ка

● Орга ни за ц ия п р ое кт о в д л я м онта ж а г о то вы х п р оект о в

● При няти е в п р ое кт е e -c o m merc e


Мене д ж ер п о п р од аж ам , с тр а ны С НГ, Р осси я, Б ал ти ка , Е вр о па ,

Fib ro lu x G m bH , Х оф хе й м -В ал лау, Г е рм ани я


● Обсл уж ива ни е т е ку щ их з а ка зо в, ф акт у р и рова ни е

● Посе щ ени е в ы ста во к, п р и вл ече ни е н о вы х к л иенто в

● Обра б отка т а м ож енны х д оку м енто в

● Логи сти че ско е п л ани рова ни е м арш руто в, з а ка з

тр а нсп о рта

● Под го то вка д оку м ента ц ии д ля о тгр узки

● При няти е в п р ое кт е e -c o m merc e , м они то ри нг т е ку щ их

цен и о б сл уж ива ни е и нте рне т-м ага зи на


Дости ж ени я:

- ув е л иче ни е о б оро та п р од аж н а 4 0-5 0% , о б орот д о

- 900.0 0 0€ 2 01 0-2 012 г о д

- Уве л иче ни е п р од аж ч е ре з и нте рне т м ага зи н и

пр и вл ече ни е н о вы х к л иенто в ( п р и ва тн ы х и к о м па ни й )

на 1 0-1 5% 2 01 2-2 014 г о д


Под го то вка к э кз а м ену T est D AF


Перее зд в Г е рм ани ю , я зы ко вы е к у р сы ,

па рал л ел ьн о д еяте л ьн о сть в р есто р ана х


Мене д ж ер п о з а ку п ка м х и м ии, З А О " С иб ка б ел ь", Т ом ск, Р осси я

● Обсл уж ива ни е п о ста вщ ико в

● Под го то вка д ого во ров н а п о ста вку , с о гл асо ва ни е

цен и у сл ови й п о ста вки

● Согл асо ва ни е к а че ств а п р од укт о в с о тд ел ом

те хн и ки

E ​LE N A
​ A
​N
E ​LS A
​-B
​RÄN DSTR Ö M
​-S
​TR ASSE
​ 4 , 5 512 4 M
​AIN Z

☎ ​ + 49 1 76 8 6 9 6 30 9 3
✉ e le naan @ hotm ail. d e


 Образо в ан и е


08/2 008 – 0 6/2 010



10/2 007 – 0 7/2 008



10/2 006 – 0 7/2 007




09/1 994 – 0 6/2 000





09/1 984 – 0 6/1 994


Уче б а м ене д ж ер п о п р од аж ам ,

Fib ro lu x G m bH , Х оф хе й м -В ал лау, Г е рм ани я


Jo han nes G ute nbe rg -U niv e rs it ä t, М ай нц , Г е рм ани я

Эко но м ика


Jo han nes G ute nbe rg -U niv e rs it ä t, М ай нц , Г е рм ани я

Язы ко во й к у р с „ D eu ts ch a ls F re m dsp ra ch e“ д ля и нo стр анны х

сту д енто в


Том ски й Г о суд ар ств е нны й А рхи те кт у р но -С тр ои те л ьн ы й

Уни ве рси те т, Т ом ск, Р осси я

Эко но м ика и у п р авл ени е в с тр ои те л ьств е

Спе ц иал ьн о сть : « Э ко но м ика » , в ы сш ее о б разо ва ни е, д ипл ом


Сред няя ш ко л а N °3 3, Н ам анга н, У зб еки ста н



Нав ы ки :


Язы ки :



Ком пью те рны е н а вы ки :



Хоб би:


Main z, 1 1.0 7.2 020


русски й р од но й , н е м ец ки й н а о че нь х о ро ш ем у р овн е

(C 1, a d va nce d ), а нгл ийски й ( B 2, a d va nce d)


Зна ни я M C O ffic e - у в е ренны й п о л ьзо ва те л ь, A tla s, A X ,

CRM , S AP


сп о рт, к н и ги , у ч е б ны е к у р сы , м узы ка