AI-тренер. Англоязычный редактор-переводчик
09 Ноября 2024
Город:
Волгоград
Занятость:
Полная занятость
Компания "Сбербанк"
Мы предлагаем:
- Стабильный оклад и социальная поддержка сотрудников
- Официальное оформление
- Расширенный ДМС с первого дня и льготное страхование для близких
- Уникальная система онлайн обучения Сбера для карьерного развития и роста
- Бесплатная подписка СберПрайм+ и скидки на продукты компаний-партнеров
- Корпоративная пенсионная программа
Чем предстоит заниматься:
- Написание, валидация, корректура и редактура англоязычных диалогов: написание, проверка и исправление содержания диалогов пользователя и ассистента, включая коррекцию орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок;
- Перевод разнообразных коротких текстов (как художественных, так и технических);
Мы ждем, что вы:
- Владеете английским языком на уровне С1 и выше (обязательно наличие подтверждающего документа: CAE, IELTS, TOEFL);
- Получили высшее лингвистическое, журналистское или переводоведческое образование;
- Работали с письменными переводами;
- Владеете технической терминологией (JSON, Markdown);
- Не боитесь рутинных задач, меняющихся условий, готовы быстро вникать в новую малознакомую информацию;
- Опыт работы с LLM (ChatGPT, GigaChat, YaGPT и пр.) будет рассматриваться как дополнительное преимущество.
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть контакты работодателя
Прикрепите резюме для отклика
Уже с нами?
Войдите, чтобы отправить резюме
31 Октября
Волгоград
от 50 000 до 60 000 руб.
Компания "НПО ЛОГОС" Обязанности: Выполнять технический перевод проектной и исполнительной документации Требования: Перевод...
03 Ноября
Волжский (Волгоградская область)
от 150 000 руб.
Компания "Кузница" Работа в г. Камышин Волгоградской области, крупное машиностроительное предприятие. Уважаемые соискатели, приглашаем к...
02 Ноября
Волжский (Волгоградская область)
от 79 900 руб.
Компания "Трубная Металлургическая Компания" В техническое управление Волжского Трубного Завода (АО "ВТЗ") требуется переводчик китайского...
05 Ноября
Редактор по обработке заявок онлайн-аптеке
Волгоград
от 67 000 руб.
Компания "Назаренко Сергей Александрович" Вот она — идеальная УДАЛЕННАЯ вакансия для подработки БЕЗ ОПЫТА ! Выбери КОМФОРТНЫЙ для тебя график...
04 Ноября
Переводчик с английского языка( Comrade Web Agency )
Волгоград
от 30 000 руб.
Компания "Comrade Web Agency" Всем привет! Мы - российское представительство веб агентства Comrade Web Agency (Chicago, USA). Занимаемся веб...
Вакансия размещена в отрасли