Переводчик
30 000 руб
Ольга Владимировна
Возраст
50 лет (02 Августа 1976)
Город
Волгоград
Переезд невозможен
Гражданство
Россия
Удаленная работа
5 лет 6 месяцев
Добыча сырья / Энергетика / ТЭК
Перевод деловой и технической литературы, включая тендерную, корпоративную документацию и деловую переписку.
Высшее
Лингвист, преподаватель, переводчик
Волгоград, 1993 — 1998 гг.
Cambridge English Advanced, C1
Школа иностранных языков "ИнЯз" (Подготовка к экзамену CEA)
Немецкий — Базовые знания
Английский — Свободное владение
Переводчик с двадцатилетним стажем и широкой специализацией. Практический опыт включает работу штатным и внештатным переводчиком, долгосрочное сотрудничество на удаленной основе с крупными производственными компаниями и бюро переводов, а также участие в подготовке документации для целого ряда проектов промышленного строительства на территории России.
Помимо технического перевода как основного направления деятельности я активно занимаюсь переводом различного рода научно-популярной и художественной литературы: статей, книг, аннотаций и рекламных материалов. Также имеется опыт написания собственных текстов и составления баз данных. Я постоянно расширяю свой кругозор, используя тщательно отобранные источники.
22 сентября, 2015
100 000 руб
Дмитрий Георгиевич
Город
Волгоград local_shipping
Возраст
40 лет ( 1 мая 1986)
Опыт работы:
16 лет
Последнее место работы:
Токарь карусельщик, оператор АЗС, Волгограднефтемаш, Роснефть
09.2010 - по текущее время
18 ноября, 2014
Дмитрий
Город
Волгоград local_shipping
Возраст
34 года ( 3 июня 1992)
Опыт работы:
Без опыта
18 ноября, 2014
Дмитрий
Город
Волгоград local_shipping
Возраст
34 года ( 3 июня 1992)
Опыт работы:
Без опыта
Резюме размещено в отрасли