Журналист (удаленная работа)

Описание

Опыт работы —16 лет 2 месяца
Май 2015 — настоящее время
1 год 4 месяца
Школа эффективности Павла Цимбаленко
Переводчик
веду группы, посвященнные восточной философии и психологии отношений, в
соцсети Facebook на английском, французском, испанском, участвую в
ведении групп на русском в контакте
Январь 2012 — настоящее время
4 года 8 месяцев
Журнал "Быть человеком"
Волгоград, blago-media.ru
журналист
Написание статей, проведение интервью, участие в благотворительных
проектах.
Сентябрь 2003 — настоящее время
13 лет
Частные занятия английским и французским
репетитор
Занимаюсь английским и французским с детьми и взрослыми
Март 2015 — Декабрь 2015
10 месяцев
Rambler&Co
Москва
журналист
написание статей по психологии отношений, о детях, рецензий на фильмы
Июль 2007 — Июнь 2009
2 года
Издательство "Волгоград", ИД "Карман"
Волгоград
литературный редактор, переводчик
Редактирование статей, книг, буклетов, перевод текстов рекламных
буклетов предприятий, текстов исторической, экономической и др.
тематики.
Октябрь 2005 — Ноябрь 2005
2 месяца
ООО "Поволжьевтормет"
Волгоград
переводчик
Временный проект, переводила переговоры русских и французских инженеров
Июль 2000 — Июль 2005
5 лет 1 месяц
Студия "Инис", ТТЦ "Останкино"
Москва
удаленный переводчик
переводила тексты фильмов, передач

Образование
Высшее
2003 Волгоградский государственный педагогический университет
(Волгоградский государственный социально-педагогический университет),
Волгоград
Иностранных языков
Ключевые навыки
Знание языков Русский — родной
Английский — свободно владею
Испанский — базовые знания
Французский — свободно владею
Навыки Журналистика Написание рекламных статей перевод статей
Интервьюирование Литературное редактирование Редактирование текстов