AI-тренер. Англоязычный редактор-переводчик

09 Ноября

Партнерские Вакансии

Город:

Волгоград

Занятость:

Полная занятость

Компания "Сбербанк"

Мы предлагаем:

  • Стабильный оклад и социальная поддержка сотрудников
  • Официальное оформление
  • Расширенный ДМС с первого дня и льготное страхование для близких
  • Уникальная система онлайн обучения Сбера для карьерного развития и роста
  • Бесплатная подписка СберПрайм+ и скидки на продукты компаний-партнеров
  • Корпоративная пенсионная программа

Чем предстоит заниматься:

  • Написание, валидация, корректура и редактура англоязычных диалогов: написание, проверка и исправление содержания диалогов пользователя и ассистента, включая коррекцию орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок;
  • Перевод разнообразных коротких текстов (как художественных, так и технических);

Мы ждем, что вы:

  • Владеете английским языком на уровне С1 и выше (обязательно наличие подтверждающего документа: CAE, IELTS, TOEFL);
  • Получили высшее лингвистическое, журналистское или переводоведческое образование;
  • Работали с письменными переводами;
  • Владеете технической терминологией (JSON, Markdown);
  • Не боитесь рутинных задач, меняющихся условий, готовы быстро вникать в новую малознакомую информацию;
  • Опыт работы с LLM (ChatGPT, GigaChat, YaGPT и пр.) будет рассматриваться как дополнительное преимущество.

Открыть контакты работодателя на полной версии сайта

ОТПРАВИТЬ РЕЗЮМЕ
Похожие вакансии

31 Октября

Переводчик английского языка

Волгоград

от 50 000 до 60 000 руб.

Компания "НПО ЛОГОС" Обязанности: Выполнять технический перевод проектной и исполнительной документации Требования: Перевод...

Отправить резюме подробнее

03 Ноября

Переводчик с китайского языка

Волжский (Волгоградская область)

от 150 000 руб.

Компания "Кузница" Работа в г. Камышин Волгоградской области, крупное машиностроительное предприятие. Уважаемые соискатели, приглашаем к...

Отправить резюме подробнее

02 Ноября

Переводчик

Волжский (Волгоградская область)

от 79 900 руб.

Компания "Трубная Металлургическая Компания" В техническое управление Волжского Трубного Завода (АО "ВТЗ") требуется переводчик китайского...

Отправить резюме подробнее

05 Ноября

Редактор по обработке заявок онлайн-аптеке

Волгоград

от 67 000 руб.

Компания "Назаренко Сергей Александрович" Вот она — идеальная УДАЛЕННАЯ вакансия для подработки БЕЗ ОПЫТА ! Выбери КОМФОРТНЫЙ для тебя график...

Отправить резюме подробнее

04 Ноября

Переводчик с английского языка( Comrade Web Agency )

Волгоград

от 30 000 руб.

Компания "Comrade Web Agency" Всем привет! Мы - российское представительство веб агентства Comrade Web Agency (Chicago, USA). Занимаемся веб...

Отправить резюме подробнее

Вакансия размещена в отрасли

Административный персонал: